vai all'indice


Sigla editoriale


(Informazione ai sensi del §5 della ECG, §14 della UGB, §25 della MedienG)

Sigla editoriale

Proprietà ed editore:
Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
Schloß Schönbrunn/Kavalierstrakt
1130 Wien
tel.: +43-1-81113-0
fax: +43-1-8121106
info@schoenbrunn.at

Numero registro imprese:  FN 53103v
Tribunale presso cui è depositato il registro delle imprese: Handelsgericht Vienna
Partita IVA: ATU 36771105


 

Grafica:

Digitalwerk GmbH
Museumsplatz 1
Stiege 10, Top 12
A-1070 Wien
office@digitalwerk.agency
www.digitalwerk.agency


 

Copyright © 2016 Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H., Wien

Tutti i diritti, compresi quelli di stampa parziale o riproduzione di un’illustrazione, sono riservati. Diritti d’autore tutelati per l’opera, compresa ciascuna delle sue parti. Ogni riproduzione è vietata senza l’autorizzazione della Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.. 

Se non diversamente indicato, tutti i prezzi s’intendono in euro, sono comprensivi d’IVA e sono validi fino a nuovo avviso. 


 

Notifica


Proprietà:

Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsgesellschaft m.b.H.

Oggetto sociale:

La Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsgesellschaft gestisce beni culturali di primo piano in Austria: il Castello di Schönbrunn, gli Appartamenti imperiali, il Museo di Sisi, il Museo delle argenterie di corte nel palazzo imperiale Hofburg a Vienna e il Museo del Mobile di Vienna - Hofmobiliendepot. Finalità dell’azienda è utilizzarne le risorse esistenti nel rispetto della forma autentica – come richiede in particolare lo status di patrimonio mondiale dell’umanità riconosciuto al Castello di Schönbrunn – rendendo tali beni culturali fruibili per la cultura, il turismo e le attività del tempo libero.

Forma giuridica:

Società a responsabilità limitata 

Sede

nella municipalità di Vienna

Amministratori delegati

Mag. Klaus Panholzer

Consiglio di vigilanza

KR Josef Fröhlich (presidente onorario)
HR Dipl. Ing. Wolfgang Beer
Mag. Karin Fuhrmann
Mag. Beatrice Schobesberger
SC Mag. Elisabeth Udolf-Strobl
Dr. Gerhard Popp
Michael Vogel (comitato d’azienda)
Karin Lirzer (comitato d’azienda)
Andrea Rotter (comitato d’azienda)

Socio

Repubblica d’Austria

Finalità del mezzo d’informazione

Mediante i suoi siti Internet e le sue newsletter, la Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsgesellschaft si propone d’informare ampiamente il pubblico (di tutto il mondo)  interessato alla cultura in merito all’offerta dei beni culturali da essa gestiti. Ciò riguarda non soltanto l’offerta turistica permanente nelle singole istituzioni, ma  in particolare le manifestazioni e mostre temporanee e gli interventi edilizi a breve e medio termine.


 

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web fornito dalla piattaforma Google Inc. (“Google").  Google Analytics utilizza dei “cookies", ossia file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà in alcun caso il Vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarVi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul software del Vostro browser; Vi facciamo tuttavia presente che in tal caso potreste eventualmente non essere in grado di utilizzare integralmente tutte le funzioni del presente sito web. Utilizzando il presente sito web, Voi acconsentite al trattamento dei Vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati” 

Gli utenti possono inoltre rifiutare il rilevamento dei dati generati dal cookie e riferiti al loro utilizzo dei sito web (compreso il loro indirizzo IP), il loro trasferimento a Google in quanto fornitore dei servizi e il trattamento di tali dati da parte di Google: a tal fine dovranno  scaricare ed installare il browser-plugin disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de“

 


 

Dichiarazione sulla protezione dei dati 

1. Introduzione

I dati personali relativi agli utenti vengono utilizzati dalla Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsgesellschaft mbH (qui di seguito “Schloss Schönbrunn", "Hofburg-Wien ", "Hofmobiliendepot") soltanto in base alle norme del diritto austriaco della protezione dei dati. 

I punti seguenti danno informazione sulla maniera, la portata e la finalità del rilevamento, trattamento e utilizzazione dei dati personali nell’ambito della presenza su Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot.

Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot custodiscono accuratamente i dati personali  degli utenti comunicati;  si declina tuttavia ogni responsabilità per eventuali attacchi di hacker. 

2. Rilevamento automatico dei dati

  • Per ragioni d’ordine tecnico vengono rilevati fra l’altro i seguenti dati dii utilizzo che il browser Internet di un utente trasmette a Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot:
  • tipo e versione del browser;
  • sistema operativo in uso;
  • sito web a partire dal quale l’utente visita www.schoenbrunn.at, www.hofburg-wien.at, www.hofmobiliendepot.at (referrer URL)
  • sito web visitato dall’utente;
  • data e orario dell’accesso;
  • protocollo Internet indirizzo (IP)-del computer dell’utente. 

Tali dati vengono salvati separatamente da altri dati eventualmente noti sull’utente (in particolare nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, lingua – per i dettagli vedi al punto 3) e vengono analizzati per fini statistici per poter ottimizzare la presenza su Internet e le offerte su  schoenbrunn.at, hofburg-wien.at e hofmobiliedepot.at (a tal proposito vedi anche il punto 5. della presente Dichiarazione sulla protezione dei dati).

3. Utilizzo dei dati

3.1 All’atto degli ordini vengono richiesti i seguenti dati personali: 

nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, lingua, età (biglietto per adulti o bambini), appartenenza a famiglia o gruppo (per i biglietti per  famiglie, studenti e gruppi). Per gli accreditamenti della stampa si devono indicare anche il mezzo d’informazione, il titolo professionale e una breve descrizione del progetto. Per le prenotazioni online di organizzatori di eventi è necessario indicare il PIN dell’organizzatore. 

I dati personali comunicati nel corso della pratica d’ordine vengono utilizzati esclusivamente per l’esecuzione del contratto; le informazioni relative al pagamento sono tutelate in un procedimento in codice ed utilizzate esclusivamente per l’esecuzione del pagamento.

3.2 All’atto della compilazione dei questionari di contatto e della partecipazione a giochi a premio vengono rilevati i seguenti dati: nome, indirizzo e-mail, eventualmente numero di telefono, eventualmente  indirizzo postale. Tali dati vengono utilizzati esclusivamente  per rispondere al contatto e per effettuare il relativo gioco a premi. 

3.3 All’atto della registrazione per le newsletter e per le riviste aziendali vengono rilevati i seguenti dati: nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale. Tali dati vengono utilizzati esclusivamente per l’invio delle newsletter / riviste aziendali ordinate. 

4. Cookies

Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot utilizzano cookies per l’effettuazione dei propri servizi. I cookies  sono piccoli file di testo che il web browser dell’utente deposita e salva sul computer  dell’utente. In tal modo  Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot sono in grado di riconoscere quante volte un determinato utente utilizza la loro offerta sul web. Gli utenti possono evitare l’installazione  dei cookies cambiando le impostazioni del software del loro browser; Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot fanno tuttavia notare che in tal caso l’utente non può utilizzare a pieno tutte le funzioni del sito web.

5. Analisi dei siti Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot

Per migliorare e ottimizzare i propri siti Internet, Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot utilizzano Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web fornito dalla piattaforma Google Inc. (qui di seguito “Google").  Google Analytics utilizza dei “cookies", ossia file di testo che vengono depositati sul computer dell’utente per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot hanno attivato per i loro siti web  la funzione  “anonymizeIp()" (anonimizzazione dell’indirizzo IP); con questa applicazione add-on, gli indirizzi IP vengono elaborati mediante abbreviazione escludendo così il riferimento diretto ad una persona specifica. Mediante l’anonimizzazione IP del presente sito web,  l’indirizzo IP di un utente di Google all’interno dei Paesi membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo Spazio economico  europeo viene precedentemente abbreviato. Soltanto in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso ad un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.  Google utilizzerà le informazioni raccolte mediante Google Analytics sui siti Internet di Schloss Schönbrunn-, Hofburg-Wien -, Hofmobliendepot, in qualità di operatore per Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot, allo scopo di tracciare e esaminare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet  nei confronti di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot. Google non assocerà l’indirizzo IP trasmesso dal browser di un utente nell’ambito di Google Analytics a nessun altro dato posseduto da Google. 

Utilizzando il sito web di Schloss Schönbrunn, il sito web di Hofburg-Wien e il sito web di Hofmobiliendepot l’utente acconsente al trattamento dei suoi dati nella maniera più sopra descritta per le modalità e i fini sopraindicati. Gli utenti possono evitare che vengano memorizzati i cookies selezionando la relativa impostazione del software del loro  browser; facciamo tuttavia presente che in tal caso l’utente potrebbe non essere in grado di utilizzare a pieno tutte le funzioni del presente sito web. Gli utenti possono inoltre rifiutare il rilevamento dei dati generati dal cookie e riferiti al loro utilizzo dei sito web (compreso il loro indirizzo IP), il loro trasferimento a Google in quanto fornitore dei servizi e l’elaborazione di tali dati da parte di Google scaricando ed installando il browser-plugin disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de“

6. Social Plugins

6.1 Quali sono  i social plugins utilizzati?

Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot utilizzano per  il loro sito Internet dei social plugins (ad esempio share button, like button) delle seguenti reti sociali:

·         facebook.com, operata da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (qui di seguito “Facebook"),

·         twitter.com, operata da Twitter, Inc, 795 Folsom St., Suite 600,San Francisco, CA 94107, USA (qui di seguito "Twitter"), 

Questi plugins sono indicati con il logo della rispettiva rete sociale. 

6.2 Trasferimento dei dati mediante social plugins 

Quando un utente registrato in una rete sociale, e in quel momento collegato con essa, carica un sito web della presenza su  Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot contenente un simile plugin, mediante dei cookies impostati dalla rete sociale e mediante il plugin sul sito schoenbrunn.at, sul sito hofburg-wien.at e sul sito hofmobilien.at il browser dell’utente effettua il collegamento diretto con i server della rete sociale. Eventualmente le reti sociali possono anche riconoscere mediante il plugin che un utente collegato si trova sul sito schoenbrunn.at, sul sito hofburg-wien.at, sul sito hofmobilien.at, senza che sia stato cliccato il plugin.

Mediante l’integrazione dei plugin, l’operatore della rete sociale riceve l’informazione che l’utente si è collegato alla relativa pagina della presenza su Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien , Hofmobiliendepot. Quando l’utente interagisce con i social plugins, la relativa informazione viene trasmessa dal suo browser direttamente all’operatore della rete sociale e lì memorizzata.

 

6.3 Avvertenza

Qualora un utente sia contrario che gli operatori delle reti sociali raccolgano dati sulla sua persona mediante il sito Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien, Hofmobiliendepot, in tal caso prima di visitare il sito Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien, Hofmobiliendepot l’utente deve scollegarsi dalle reti sociali. Ciò significa che l’utente deve attivare la funzione di logout/uscita dalla rete sociale. Non è infatti sufficiente  limitarsi a chiudere il sito della rete sociale.

7. Diritto all’informazione

Se l’utente ne fa richiesta, riceverà informazione sui dati memorizzati riguardanti la sua persona o il suo nome utente. Su richiesta tale informazione può essere fornita anche per via elettronica. Per richiedere le informazioni si prega di rivolgersi a: 

Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.
Schloß Schönbrunn/Kavalierstrakt
1130 Wien
Tel.: +43-1-81113-0
Fax: +43-1-8121106
info@schoenbrunn.at

Dichiarazione di consenso per l’utilizzo di www.schoenbrunn.at, www.hofburg-wien.at ewww.hofmobiliendepot.at

1. Acconsento che il mio indirizzo IP e i miei log files (ossia dati sull’utilizzo del sito schoenbrunn.at, del sito hofburg-wien.at, del sito hofmobilien.at) siano utilizzati per l’analisi statistica della  presenza su  Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien, Hofmobiliendepotbenutzt. Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot si servono a tal fine di Google Analytics, ossia gli indirizzi IP e i log files della mia visita dei siti schoenbrunn.at, hofburg-wien.at, hofmobilien.at vengono ceduti a Google Inc. in qualità di service provider  per effettuare l’analisi dell’utilizzo del sito schoenbrunn.at, del sito hofburg-wien.at, del sito hofmobilien.at.  Grazie alla funzione add-on “anonymizeIp()" il mio indirizzo IP viene anonimizzato per cui non risulta più in riferimento diretto ad una persona specifica. Sono a conoscenza che mi è possibile impedire che vengano memorizzati i cookies attivando l’apposita impostazione  del software del mio browser, la qual cosa avrà tuttavia per conseguenza che non potrò più utilizzare pienamente tutte le funzioni dei siti web. Inoltre sono a conoscenza che  mi è possibile disattivare per me Google Analytics installando un browser add-on (da scaricare suhttp://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) revocando in tal modo il mio consenso all’utilizzo di Google Analytics.

2. Acconsento che il mio indirizzo IP e i miei log files (ossia dati sull’utilizzo del sito schoenbrunn.at, del sito hofburg-wien.at, del sito hofmobilien.at) vengano trasmessi all’/agli operatore/i della relativa rete sociale quando utilizzo i social plugins di Facebook o Twitter. Sono a conoscenza che  gli operatori delle reti sociali, mediante i social plugins tramite la presenza su Internet di schoenbrunn.at, hofburg-wien.at, hofmobiliendepot.at, possono raccogliere dati su di me, e che posso impedirlo  scollegandomi dalle reti sociali prima di visitare la presenza su Internet di Schloss Schönbrunn, Hofburg-Wien e Hofmobiliendepot.

Sono a conoscenza che in qualsiasi momento posso revocare la presente dichiarazione di consenso integralmente o in parte effettuando le procedure di cui ai paragrafi 1) e 2). 

 

 

vai al menù principale di navigazione

Questo sito fa uso di cookie tecnici. Continuando ad utilizzare il sito, accetti la nostra policy di uso dei cookie.

scopri